INSCRIPTION DE MARIAGE

Les conditions requises pour enregistrer un mariage célébré en vertu de la législation française dans la section consulaire de l'ambassade sont les suivantes:

 

  •     Acte de mariage plurilingue, apostillé devant la cour d'appel. Si la mairie n'accorde pas le certificat multilingue, faites traduire le certificat de mariage ("copie intégrale") par un traducteur supplémentaire et légalisez-le.
  •     Acte de mariage français "copie intégrale"
  •     Photocopie des passeports des deux parties
  •     Photocopie de l'acte de naissance des contractants
  •     Chèque en euros au nom du Consulat de Bolivie:

                          47 euros pour le mariage entre deux Boliviens
                          94 euros pour le mariage entre un bolivien (a) et un étranger

Les frais comprennent l'enregistrement du mariage dans les livres, un livret de famille bolivien et un certificat de mariage bolivien.

2 témoins de toute nationalité avec leurs papiers d'identité en cours de validité (passeport ou carte d'identité). Les proches des contractants ne peuvent être témoins.

En cas de divorce ou de veuvage:

Si l'une des parties est divorcée ou veuve, présentez un certificat de divorce (certificat d'annulation de mariage) ou un certificat de décès, respectivement. Le certificat doit être apostillé par le ministère des Affaires étrangères du pays où le divorce ou le décès a eu lieu.

Une fois les documents déposés, appelez l'ambassade et prenez rendez-vous avec le responsable de la section consulaire pour signer les livres dans la société des témoins, le tout avec leurs papiers d'identité en cours de validité.

 

 

mise à jour 07 juin 2019

 

Connexion